on the air
US /ɑn ði er/
・UK /ɔn ðə eə(r)/
A1 sơ cấp
phr.cụm từĐang phát sóng (trên đài, TV)
The news will be on the air in five minutes.
phr.cụm từĐược công khai, được bàn luận
Their grievances were finally aired on the air, bringing public attention to the issue.
Phụ đề video
Cuộc giải cứu đang diễn ra sau vụ sập Cầu Key ở Baltimore (Rescue operation underway after Baltimore's Key Bridge collapses)
- Earlier, you and I were on the air, we could not even make out, in the dark weather, if the ship was still afloat. We now see that it is.
SAU ĐÓ GIAO THÔNG DỪNG LẠI, NHƯNG
- Earlier, you and I were on the air.
LỰC LƯỢNG CỨU HỘ TÌM KIẾM DƯỚI NƯỚC
Better Call Saul - Quảng Cáo Đầu Tiên Của Saul Goodman (S3E6) | Movieclips (Better Call Saul - Saul Goodman's First Commercial (S3E6) | Movieclips)
- I can have you on the air tomorrow.
Hãy cẩn thận với những người săn chữ ký và thợ săn ảnh.
- I can have you on the air tomorrow.
Tôi có thể cho bạn lên sóng vào ngày mai.
Sự thật hỗn loạn về tự do ngôn luận (The messy truth about free speech)
- Six days after the show was suspended, Jimmy Kimmel Live was back on the air.
Sáu ngày sau khi chương trình bị đình chỉ, Jimmy Kimmel Live đã trở lại phát sóng.
- Six days after the show was suspended, Jimmy Kimmel live was back on the air,
Sáu ngày sau khi chương trình bị đình chỉ, Jimmy Kimmel Live đã trở lại phát sóng.
Cập nhật lớn vụ án Nancy Guthrie, một người đã bị bắt | Báo cáo Đặc biệt (Major update in Nancy Guthrie case, person detained | Special Report)
- We come on the air 10:46pm in the east, 7:46pm in the west with major news.
Chúng tôi lên sóng lúc 10:46 tối miền Đông, 7:46 tối miền Tây với tin tức quan trọng.
- We come on the air 10:46 PM in the East, 7:46 PM in the West, with major news: a development in the search for Nancy Guthrie now in its 10th day.
Chúng tôi lên sóng lúc 10:46 tối miền Đông, 7:46 tối miền Tây với tin tức quan trọng.
Bash chất vấn Thứ trưởng Tư pháp về Trump trong hồ sơ Epstein, vụ bắt giữ Don Lemon (Bash presses Deputy AG on Trump in Epstein files, Don Lemon arrest)
- and which you didn't read on the air, there's a lot of things that Mr.
Tại sao bồi thẩm đoàn tại phiên tòa lại không xem đây là một nhà báo đang quan sát những gì đang xảy ra, điều được bảo vệ bởi Tu chính án thứ nhất?
- But obviously, as the indictment lays out and which you didn't read on the air, there's a lot of things that Mr.
Nhưng rõ ràng, như bản cáo trạng đã nêu ra và mà bạn đã không đọc trên sóng, có rất nhiều điều mà ông Lemon đã làm mà bạn sẽ không bao giờ làm với tư cách là một nhà báo.
Những gì DJI Air 3 nhàm chán nói về ngành công nghiệp máy bay không người lái (What the uninspiring DJI Air 3 says about the drone industry)
- The aperture on the main lens is larger than it was on the Air 2S, enabling better low-light performance, which is a big plus.
Khẩu độ trên ống kính chính lớn hơn so với Air 2S, cho phép hiệu suất thiếu sáng tốt hơn, đó là một điểm cộng lớn.
- The aperture on the main lens is larger than it was on the Air 2S, enabling better low-light performance, which is a big plus.
Đó là ống kính tele giống như bạn sẽ tìm thấy trên Mavic 3 Pro ra mắt không lâu trước đây.
Giáo sư kỹ thuật hàng không vũ trụ có câu hỏi về "máy bay"? | Hỗ trợ kỹ thuật | WIRED Japan (航空宇宙工学の教授だけど「航空機」について質問ある？| Tech Support | WIRED Japan)
- It pushes down on the air, and the airplane pushes up.
Câu trả lời đơn giản là hình dạng của cánh, tốc độ của máy bay và góc tấn của cánh làm thay đổi động lượng của không khí đi qua máy bay.
- It pushes down on the air and the airplane pushes up.
Nó đẩy không khí xuống và máy bay đẩy lên.
Sách Mặc Môn: Parker & Stone | Lưu trữ 60 Minutes (The Book of Mormon: Parker & Stone | 60 Minutes Archive)
- And we were in the time of the early '90s, we were kind of sitting there going, "You know, a show like that couldn't be on the air right now.
Và vào đầu những năm 90, chúng tôi ngồi đó và nghĩ, "Bạn biết đấy, một chương trình như vậy không thể lên sóng bây giờ được.
- And we were in the time of the early '90s, we were kind of sitting there going, you know, a show like that couldn't be on the air right now.
Nhân tiện, các em, hôm nay có một cuộc đình công để phản đối chiến tranh ở Iraq.
ABC World News Tonight với David Muir Toàn bộ chương trình - Ngày 26 tháng 3 năm 2026 (ABC World News Tonight with David Muir Full Broadcast - March 26, 2026)
- Tonight breaking news as we come on the air in the West: the chaos at America's airports with lawmakers on Capitol Hill set to leave on their two-week break tomorrow with TSA workers still not getting paid.
Tin nóng đêm nay khi chúng tôi bắt đầu bản tin ở miền Tây: sự hỗn loạn tại các sân bay Mỹ khi các nhà lập pháp ở Capitol Hill chuẩn bị nghỉ hai tuần vào ngày mai mà nhân viên TSA vẫn chưa được trả lương.
- Tonight, breaking news as we come on the air in the West: the chaos at America's airports with lawmakers on Capitol Hill set to leave on their two-week break tomorrow with TSA workers still not getting paid.
Tin nóng đêm nay khi chúng tôi bắt đầu bản tin ở miền Tây: sự hỗn loạn tại các sân bay Mỹ khi các nhà lập pháp ở Capitol Hill chuẩn bị nghỉ hai tuần vào ngày mai mà nhân viên TSA vẫn chưa được trả lương.